你的灵魂常常是个战场
战场上你的理智与批判
对抗着你的热情与欲望
你真的能协调你的灵魂
让彼此争战失衡的音符
化为美妙合一的旋律吗？
我怎能呢？
除非是你！
你自已也成为调音的人，
爱和包容你所有的音符。
你的理智与热情就像是
灵魂航向海洋的舵与帆，
如果你的帆舵无法运作。
你必然在海上漂流摇摆，
或者是滞留在大海中央，
单靠理智去驾驭，
那是设限的力量;
不受看头的热情
则是自毁的火焰
让你的灵魂
将理智提升到热情的高度
所以它高歌
让你的灵魂
用理智来引导着你的热情，
所以热情可以不断的复生，
像浴火凤凰
从自己的灰烬中冉冉升起！
甚至想象你的批判和欲望，
像两个你爱的人住在家中，
你不会刻意偏袒任何一方，
偏袒会让你失去两边的爱，
坐在山间阴涼的白杨树下，
望着远方平和宁静的原野，
让你的心安静的说:
上苍安歇在理智中。
当暴风雨来袭憾动着树林，
雷电交加地对着苍穹叫嚣，
让你的心敬畏的说;
上苍移动在热情里！
因为你是
环宇间的一口气
树林里的一片叶
你也可以
在理智中休息！
在热情里前进！
